- agente
- {{＃}}{{LM_A01093}}{{〓}}{{SynA01110}}{{［}}agente{{］}} ‹a·gen·te›{{《}}▍ adj.inv.\/s.m.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Que realiza o ejecuta la acción de algo:• En las oraciones en voz activa el sujeto agente realiza la acción del verbo.{{○}}{{《}}▍ s.com.{{》}}{{＜}}2{{＞}} Persona que tiene a su cargo una agencia o empresa destinada a gestionar asuntos ajenos o prestar determinados servicios:• El periodista concertó una entrevista con la actriz a través del agente de esta. Vendió sus acciones cuando se lo aconsejó su agente financiero y consiguió una fortuna.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Persona que se dedica profesionalmente a velar por la seguridad pública o por el cumplimiento de las leyes u ordenanzas:• Dos agentes de Policía llevaron al sospechoso a la comisaría.{{○}}{{《}}▍ s.m.{{》}}{{＜}}4{{＞}} Lo que produce un efecto:• En el Gran Cañón del Colorado el agua ha sido el agente de la erosión que ha actuado con mayor fuerza. En muchos periódicos se alude a los sindicatos con la expresión de ‘agentes sociales’.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}► {{｛}}(agente) comercial{{｝}} {{《}}▍ s.com.{{》}} El que se dedica profesionalmente a la gestión de operaciones de venta, por cuenta ajena y mediante comisión, ateniéndose a las condiciones estipuladas por la empresa en cuya representación actúa:• La empresa tuvo una reunión con sus agentes comerciales para presentarles los nuevos productos que lanzaba al mercado.{{○}}► {{｛}}agente doble{{｝}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}euf.{{¤}} Espía:• Cuando se descubrió que en realidad era un agente doble, fue expulsado del país.{{○}}► {{｛}}agente secreto{{｝}} {{《}}▍ s.com.{{》}} El que aparentemente no trabaja como tal:• Todos creían que era fontanero pero, en realidad, era un agente secreto.{{○}}► {{｛}}agente social{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Grupo organizado de personas que interviene en la actividad económica de una sociedad:• Los sindicatos y los empresarios son agentes sociales en permanente negociación.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del latín agens (el que hace).{{★}}{{＼}}USO:{{／}} El uso de trader en lugar de agente comercial es un anglicismo innecesario.{{＃}}{{LM_SynA01110}}{{〓}}{{CLAVE_A01093}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}agente{{］}}{{《}}▍ s.com.{{》}}＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(que gestiona asuntos){{♀}} representante • apoderado • gestor{{《}}▍ s.m.{{》}}＝ {{＜}}3{{＞}} factor • responsable • causante • causa
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
